Як користуватися DuoRegio?
Усе, що вам потрібно — компанії, робота, інструменти та спільнота регіону Польща↔Німеччина.
База транскордонних вакансій з регіону Любуське–Бранденбург. Ви можете фільтрувати за країною, галуззю, типом зайнятості та мовою.
Путівник по німецькій системі професійної освіти. Тут ви знайдете перелік професій, зарплати, вимоги та як подати заявку з Польщі.
Створіть професійне резюме за кілька хвилин. 6 графічних шаблонів, експорт у PDF одним кліком.
ШІ аналізує ваше резюме та порівнює його з обраною вакансією. Ви отримуєте оцінку відповідності, сильні сторони та поради, що покращити перед надсиланням.
Дошка кандидатів, які шукають роботу. Працівники можуть додати свій профіль, роботодавці — переглядати та зв’язуватися безпосередньо.
Пропозиції Werkstudent, Praktikum, волонтерство та докторські програми по обидва боки кордону.
База компаній регіону з повними візитівками, картою та галузевими фільтрами. Кожна компанія може безкоштовно додати себе до каталогу.
Зареєстровані компанії можуть публікувати вакансії. Безкоштовний ліміт — 3 активні оголошення. Більше — після звернення до нас.
Опублікуйте запит на пропозиції — ШІ підбирає найкращих виконавців з бази компаній. Ідеально для пошуку субпідрядників по обидва боки кордону.
ШІ аналізує профіль вашої компанії та вказує потенційних бізнес-партнерів і субпідрядників з іншого боку кордону.
Після реєстрації ви можете будь-коли оновлювати профіль: логотип, фото, опис, години роботи, меню (для ресторанів), оцінки Google Maps.
Розрахуйте, скільки ви отримаєте на руки, працюючи в Польщі чи Німеччині. Калькулятор DE враховує Steuerklasse (податкові класи 1–6), внески ZUS та інші відрахування.
Порівняння середніх зарплат у 25+ професіях по обидва боки кордону. Орієнтовні дані для регіону Любуське–Бранденбург.
Календар офіційних вихідних днів у Польщі та Бранденбурзі на 2025–2026. Додатково: торгові неділі в Польщі (коли магазини відкриті).
Отримали офіційний лист з Німеччини і не знаєте, що він означає? Вставте текст — ШІ перекладе та пояснить, що потрібно зробити, який термін і куди відповідати.
Актуальний час очікування на прикордонних переходах PL–DE. Перед поїздкою перевірте, чи немає затору на кордоні.
Крок за кроком: як знайти роботу в Німеччині, які документи підготувати, як виглядає договір, Steuerklasse, ZUS проти Deutsche Rentenversicherung.
Інтерактивний список завдань, які слід виконати перед початком роботи в Німеччині: документи, податкові номери, страхування, банківський рахунок та інше.
Приватні оголошення від фізичних осіб та компаній. Ви можете продати, купити, орендувати, запропонувати послуги — без потреби мати зареєстровану компанію.
Ярмарки вакансій, нетворкінг-зустрічі, конференції та заходи по обидва боки кордону. Ви також можете додати власну подію.
Пропозиції мовних курсів (DE, PL), професійних курсів та навчання в регіоні. Як очні, так і онлайн.
Акаунт на DuoRegio безкоштовний і дає доступ до обраного, сповіщень, генератора резюме та керування компанією.
Портал доступний 4 мовами: polski, deutsch, english, українська.
Портал підтримує темний режим (dark mode). Налаштування зберігається у браузері.